Tutkimus kurkottaa rajojen ylitse
Rajanylityksiä ja toiseuden käsitettä pohtiva uusi kirja julkistettiin 16. marraskuuta.
- Toiseutta ja identiteettiä tarkastelevalle kirjalle on ollut selvä tilaus, sanoo Rajanylityksiä-kirjan toimittaja Olli Löytty.
Rajanylityksiä-kirjassa ei Olli Löytyn mukaan vain esitellä toiseuden käsitettä, vaan myös reflektoidaan sen käyttöä kymmenen vuoden ajalta. Kulttuurien kohtaamisiin ja niiden välisiin ongelmiin liittyvä mielenkiinto on selvästi lisääntynyt, ja Löytty toivookin, että uusi kirja löytäisi paikkansa esimerkiksi kurssikirjana.
Kirjaan on koottu artikkeleita kirjallisuuden, historian, musiikin ja saamelaisen kulttuurin tutkimuksen alalta. Rajanylitysten ohella kirjan tekstejä yhdistää ajatus toiseudesta ja sen merkityksistä. Niitä yhdistää myös kysymys siitä, miten päästä toiseuttavien kahtiajakojen tuolle puolen.
Esimerkiksi idän erilaisuus länteen verrattuna on siinä mielessä näköharha, että se on länsimaisessa tieteessä ja taiteessa luotu mielikuva, eikä sinänsä kerro millainen tuo itä todellisuudessa on. Idän ja lännen erottava maailmankuva on iskostunut syvälle länsimaiseen ajatteluun, mutta se ei ole kuitenkaan neutraali tapa katsoa maailmaa, vaan jakaa sen kahdeksi eriarvoiseksi puoliskoksi. Tätä kutsutaan toiseuttamiseksi.
Kirjan esimerkit kertovat mm. suomalaisten ja kolttasaamelaisten kohtaamisesta, mainosten maaseudusta, palvelijaromaaneista ja matkakirjallisuudesta. Erilaiset rajat ja rajanvedot kulkevat etnisyyksien, sukupuolen, identiteettien ja yhteiskuntaluokkien välillä.
Kirjan taustalla on Turun yliopiston kotimaisen kirjallisuuden järjestämä Toiseuden maisemat -seminaari kevätlukukaudella 2003. Kirjoittajina ovat mm. naisten kirjoittamia matkakirjoja tutkinut Ritva Hapuli, biseksuaalisuudesta kirjoittava Pauliina Haajoki sekä 1900-luvun alun uuden naisen rajanylityksiä pohtinut Viola Parente-Capková.
Kuva: Kirjoittajat Viola Parente-Capková, Kukku Melkas, Ritva Hapuli ja Pauliina Haajoki juhlivat Rajanylityksiä-kirjan julkistamista.