Tilavaraukset

Ajankohtaista | Current affairs | Aktuellt Ilkka Norri FL |  Ruotsin kielen lehtori    |  Turun yliopisto   |  Kielikeskus Vastaanotto |  Juslenia, huone K 116b (to 9 - 10) Opetus keväällä 2004 inorri@utu.fi Kevään 2004 tenttiaikataulu

Itseopiskeluun Kieliverkko-ohjelmiston avulla ja Kirjallisuusanalyysiin etäopiskeluna (kevät 2004) voi ilmoittautua ma 12.1.2004 jälkeen. Joululomalla voi toki jo tehdä tehtäviä, mutta ilmoittautuminen ja tehtävät, jotka vaativat kontaktia tutoriin on jätettävä tammikuulle. Kurssit voi sitten jouluna ahkeroituaan suorittaa hyvin lyhyessä ajassa alkukeväästä.  Esimerkkipäiväkirja- ja palaute

Tulokset löydät 1-2 viikon päästä tentistä Wentti-tulospalvelusta ja tiedekunnan tai oppiaineen ilmoistustaululta (riippuu käytännöstä)!

Takaisin alkuun

Ruotsin kieli: Peruskurssi (KIRU1063)
Swedish: Basic Course
24 t, 2 t/vk, 1 ov, sl.
Opettaja: Lehtori Ilkka Norri, FL. Vastaanotto to 9—10, huone K 116b, Juslenia, puh. 333 6276.
Sähköposti: ilkka.norri@utu.fi    WWW: http://users.utu.fi/inorri/
Opetuskieli: Suomi/ruotsi.

Ilmoittautuminen: Ilmoittautumislista on kielikeskuksen ilmoitustaululla Jusleniassa (eteisaulan taso) ma 25.8.2002 klo 10.00 lähtien. Kevään 2004 kurssin lista tulee ilmoitustaululle ma 24.11.2004 klo 10.00.
Kurssin taso: Kurssi on tarkoitettu opiskelijoille, joilla on heikot perustiedot ruotsin kielessä ja jotka tarvitsevat kohennusta ja kertausta tiedoissaan ennen pakollisia kieli- ja viestintäopintoihin kuuluvia kielikursseja (taso I).
Kurssin kuvaus: Kurssilla käsitellään kielen päärakenteet ja tehdään sekä suullisia että kirjallisia harjoituksia.
Oppimateriaali: Carina Bengloff & Ulla Lilius & Sisko Harkoma (2001), Träna grammatik. Ruotsin rakenteiden kertauskirja. Keuruu: Otava.
Suoritustapa: Aktiivinen läsnäolo + loppukoe.
Opetus:
Sl. 2003: Ti 16—18, ls. IV, Päärakennus. Kurssi pidetään ajalla 16.9.—2.12.2003. 
Kl. 2004: Ti 16—18, ls. IV, Päärakennus. Kurssi pidetään ajalla 13.1.—6.4.2004. 

Takaisin alkuun
 
Ruotsin kieli / Kasvatustieteet (KIRU2761)
Swedish / Education
40 t, 4 t/vk, 2 ov, kl.
Opettaja: Lehtori Ilkka Norri, FL. Vastaanotto to 9—10, huone K 116b, Juslenia, puh. 333 6276.
Sähköposti: ilkka.norri@utu.fi   WWW: http://users.utu.fi/inorri/
Opetuskieli: Ruotsi.
Ilmoittautuminen: Ei ennakkoilmoittautumista.
Oppimateriaali jaetaan kurssin aikana.
Suoritustapa: Aktiivinen läsnäolo + multimediaesityksen laatiminen ja esittäminen ryhmätyönä + loppukoe.
Vapauttava koe:
Kl. 2004: Kirjallinen osa: Ke 7.1. klo 16—18, Ls XXI, LT-talo II. Suullisen osan aika ja paikka ilmoitetaan kirjallisen osan yhteydessä. Ilmoittautumislista oppiaineen ilmoitustaululla 24.11.2003—7.1.2004. Vapauttavan kokeen tulokset julkaistaan oppiaineen ilmoitustaululla sekä WENTISSÄ.
Opetus:
Kl. 2004: Ke 10—12 huone H110, Horttokuja 2 ja pe 10—12 multimediakielistudio K110, Juslenia. Opetus pidetään ajalla 14.1.—26.3 (vko 8, ei opetusta).

Takaisin alkuun

Ruotsin kieli / Matemaattis-luonnontieteellinen (KIRU2361)
Swedish / Mathematics and Natural Sciences
Tietojenkäsittelytieteen koulutusohjelma
28 t, 4 t/vk, 2 ov, sl.

Normaalin kontaktiopetuksen lisäksi (1 ov) kurssiin on integroitu 1 opintoviikon laajuinen verkko-opetuspaketti. Tämän kaikilta vaadittavan perusosan lisäksi kieliopintoja voi sisällyttää tutkintoon niin paljon kuin siihen muiden opintojen viemän tilan jälkeen mahtuu.
Opettaja: Lehtori Ilkka Norri, FL. Vastaanotto to 9—10, huone K 116b, Juslenia, puh. 333 6276.
Sähköposti: ilkka.norri@utu.fi   WWW: http://users.utu.fi/inorri/
Opetuskieli: Ruotsi.
Edeltävät opinnot: Lukion oppimäärää vastaavat tiedot
Kurssin kuvaus: TAVOITE: Opiskelijan tulee ymmärtää oman alansa puhuttua ja kirjoitettua kieltä sekä pystyä keskustelemaan alaan liittyvistä kysymyksistä. Hänen tulee myös pystyä laatimaan ammattialaltaan kirjallinen esitys.
SISÄLTÖ: Alaan liittyvien tekstien käsittelyä, kieliopillisten rakenteiden harjoittelua ja kirjallisten esitysten laatimista. Kuullun ymmärtämis- ja keskusteluharjoituksia. Toinen opintoviikko suoritetaan verkko-opintoina.
Ilmoittautuminen: Ei ennakkoilmoittautumista.
Oppimateriaali: jaetaan kurssin aikana.
Suoritustapa: Aktiivinen läsnäolo + verkko-opinnot + loppukoe.
Vapauttava koe:
Sl. 2003: Kirjallinen osa: Ke 3.9. klo 16—18, lt-talo II, luentosali XXI. Suullisen osan aika ja paikka ilmoitetaan kirjallisen osan yhteydessä. Ilmoittautumislista oppiaineen ilmoitustaululla ma 25.8.2003 klo 10.00 lähtien. Ilmoittautuminen kokeeseen ti 2.9. klo 12.00 mennessä. Vapauttavan kokeen tulokset julkaistaan oppiaineen ilmoitustaululla sekä WENTISSÄ.
Opetus:
Sl. 2003: Ma 12—14 studio 4, Juslenia ja to 14—16 huone K136, Juslenia. Opetus pidetään ajalla 8.9.—23.10.

Takaisin alkuun
 
Tietotekniikan diplomi-insinöörikoulutus
50 t, 4 t/vk, 2 ov, sl.
Opettaja: Lehtori Ilkka Norri, FL. Vastaanotto to 9—10, huone K 116b, Juslenia, puh. 333 6276.
Sähköposti: ilkka.norri@utu.fi   WWW: http://users.utu.fi/inorri/
Opetuskieli: Ruotsi.
Edeltävät opinnot: Lukion oppimäärää vastaavat tiedot
Kurssin kuvaus: TAVOITE: Opiskelijan tulee ymmärtää oman alansa puhuttua ja kirjoitettua kieltä sekä pystyä keskustelemaan alaan liittyvistä kysymyksistä. Hänen tulee myös pystyä laatimaan ammattialaltaan kirjallinen esitys. SISÄLTÖ: Alaan liittyvien tekstien käsittelyä, kieliopillisten rakenteiden harjoittelua sekä kirjallisten esitysten ja esitysgrafiikan laatimista. Kuullun ymmärtämis- ja keskusteluharjoituksia.
Ilmoittautuminen: Ei ennakkoilmoittautumista.
Oppimateriaali: jaetaan kurssin aikana.
Suoritustapa: Aktiivinen läsnäolo + multimediaesityksen laatiminen ja esittäminen + loppukoe.
Vapauttava koe:
Sl. 2003: Kirjallinen osa: Ke 3.9. klo 16—18, lt-talo II, luentosali XXI. Suullisen osan aika ja paikka ilmoitetaan kirjallisen osan yhteydessä.
Ilmoittautumislista oppiaineen ilmoitustaululla ma 25.8.2003 klo 10.00 lähtien. Ilmoittautuminen kokeeseen ti 2.9. klo 12.00 mennessä. Vapauttavan kokeen tulokset julkaistaan oppiaineen ilmoitustaululla sekä WENTISSÄ.
Opetus:
Sl. 2003:
Ryhmä I: Ma klo 16—18, studio 4, Juslenia ja pe klo 8—10, multimediakielistudio K110, Juslenia. Opetus alkaa 8.9. ja päättyy 1.12.
Ryhmä II: Ti klo 8—10 , studio 4, Juslenia ja pe klo 10—12, multimediakielistudio
K 110, Juslenia. Opetus alkaa 9.9. ja päättyy 2.12.

Takaisin alkuun

Ruotsin kieli / Yhteiskuntatieteellinen (KIRU2261)
Swedish / Social Sciences
28 t, 4 t/vk, 2 ov, sl., kl. (riippuu koulutusohjelmasta)
Normaalin kontaktiopetuksen lisäksi (1 ov) kurssiin on integroitu 1 opintoviikon laajuinen verkko-opetuspaketti. Tämän kaikilta vaadittavan perusosan lisäksi kieliopintoja voi sisällyttää tutkintoon niin paljon kuin siihen muiden opintojen viemän tilan jälkeen mahtuu, käytännössä jopa 20—30 opintoviikkoa (ks. luku III Yleinen ja tiedekuntien yhteinen kieltenopetus).
Opettaja: Lehtori Ilkka Norri, FL. Vastaanotto to 9—10, huone K 116, Juslenia, puh. 333 6276.
Sähköposti: ilkka.norri@utu.fi   WWW: http://users.utu.fi/inorri/
Opetuskieli: Ruotsi.
Ilmoittautuminen: Ei ennakkoilmoittautumista.
Edeltävät opinnot: Huom! Opetus on tarkoitettu lähinnä toisen vuoden opiskelijoille.
Oppimateriaali jaetaan kurssin aikana.
Suoritustapa: Aktiivinen läsnäolo + verkko-opinnot + loppukoe.
Vapauttavat kokeet:
Poliittinen historia, sosiaalipolitiikka, taloustiede, tilastotiede ja valtio-oppi:
Sl. 2003: Kirjallinen osa: Ke 3.9. klo 16—18, paikka ilmoitetaan ilmoittautumislistan alussa. Suullisen osan aika ja paikka ilmoitetaan kirjallisen osan yhteydessä. Ilmoittautumislista kielikeskuksen ilmoitustaululla Jusleniassa (eteisaulan taso) ma 25.8.2002 klo 10.00 lähtien. Ilmoittautuminen kokeeseen ti 2.9. klo 12.00 mennessä. Vapauttavan kokeen tulokset julkaistaan samalla ilmoitustaululla sekä WENTISSÄ.
Filosofia, psykologia ja sosiologia:
Kl. 2004: Kirjallinen osa: Ke 7.1. klo 16—18, Ls XXI, LT-talo II. Suullisen osan aika ja paikka ilmoitetaan kirjallisen osan yhteydessä. Ilmoittautumislista tiedekunnan ilmoitustaululla 24.11.2003—7.1.2004. Vapauttavan kokeen tulokset julkaistaan tiedekunnan ilmoitustaululla sekä WENTISSÄ.
Opetus (yhteensä 5 ryhmää):
Sl. 2003:
Ryhmä I (poliittinen historia ja valtio-oppi): Ke 10—12 Horttokujan kieliluokka (kurssikirjaston talo) ja to 10—12 K136, Juslenia. Opetus pidetään ajalla 10.9.—23.10.
Ryhmä II (taloustiede ja tilastotiede): Ti 14—16 K136, Juslenia ja ke 14—16 huone H110, Horttokuja 2. Opetus pidetään ajalla 9.9.—22.10.
Ryhmä III (sosiaalipolitiikka): Ma 10—12 multimediakielistudio K110, Juslenia ja ke 8—10 Horttokujan  kieliluokka (kurssikirjaston talo). Opetus pidetään ajalla 8.9.—22.10.
Kl. 2004:
Ryhmä IV (psykologia ja filosofia): Ti 8—10 ja to 12—14 K 136, Juslenia. Opetus pidetään ajalla 3.2.—25.3 (vko 8, ei opetusta).
Ryhmä V (sosiologia): Ti 14—16 ja ke 14—16 Horttokujan  kieliluokka (kurssikirjaston talo). Opetus pidetään ajalla 20.1.—10.3 (vko 8, ei opetusta).

Takaisin alkuun

Itseopiskelu Kieliverkko-ohjelmiston avulla (KIRU1965)
Self-study with the Language Net Program
24 t, 1 ov, ajasta ja paikasta riippumaton

Ohjaaja: Lehtori Ilkka Norri, FL. Vastaanotto to 9 - 10, huone K 116b, Juslenia, puh. 333 6276.
Sähköposti: ilkka.norri@utu.fi WWW: http://users.utu.fi/inorri/

Opetuskieli: Suomi/ruotsi

Ilmoittautuminen: Henkilökohtainen ilmoittautuminen ohjaajalle vastaanottoaikoina, jolloin saat
tarvittavat ohjeet sekä lyhyen koulutuksen ohjelman käyttöön. Tarkat tiedot kurssin suorittamisesta
saat myös aloitussivulta: http://users.utu.fi/inorri/snohje.htm

Kurssin kuvaus: Ohjelmistoa voidaan käyttää perustietojen ja taitojen kertaukseen ja harjoittami-seen
tai kielitaidon syventämiseen ja kehittämiseen avoimessa oppimisympäristössä (taso I).
Suositeltava työtapa: Parityöskentely toisen (saman alan) opiskelijan kanssa. Kurssi on suoritettava
loppuun saman lukukauden aikana, jolloin sen on aloittanut.

Suoritustapa: Opiskeluun liittyy kiinteänä osana jatkuva opiskelupäiväkirjan pitäminen. Kätevintä
on kirjata tehdyt tehtävät päivittäin. Käytä itsellesi tuttua tekstinkäsittelyohjelmaa ja lähetä asiakirja
kurssin lopuksi opettajalle sähköpostina tai sähköpostin liitetiedostona (attachment). Kurssin lopuksi
laaditaan 1- 2 sivun mittainen kurssipalaute , joka niin ikään toimitetaan opettajalle.

Laitteistoresurssit:
Harjoituksia voidaan tehdä kielikeskuksen multimediakielistudiossa K 110 itseopiskeluun varattuina
aikoina tai millä tahansa verkkoon liitetyllä koneella, joilla voi lukea WWW-sivuja Suositeltavat
selaimet Netscape Communicator tai Internet Explorer.

Takaisin alkuun

Kirjallisuusanalyysi Kieliverkko -ohjelmiston avulla (KIRU2011)
Literature analysis with the Language Net Program
24 t, 1 ov, ajasta ja paikasta riippumaton

Ohjaaja: Lehtori Ilkka Norri, FL. Vastaanotto to 9 - 10, huone K 116b, Juslenia, puh. 333 6276.
Sähköposti: ilkka.norri@utu.fi WWW: http://users.utu.fi/inorri/
Opetuskieli: Ruotsi

Ilmoittautuminen: Henkilökohtainen ilmoittautuminen ohjaajalle vastaanottoaikoina, jolloin saat
tarvittavat ohjeet sekä lyhyen koulutuksen ohjelman käyttöön.

Kurssin kuvaus: Oman valinnan tai ohjelmassa olevan kirjallisuuslistan perusteella valitaan yksi
ruotsinkielinen romaani, joka luetaan ja analysoidaan. Ohjelman verkko-osoite on:
http://www.uta.fi/cgi-bin/cgiwrap/kieliv/teht?textanal_romanan.html

Suositeltavinta on tulostaa sivusto itselle ja kirjoittaa analyysi ohjeiden perusteella käyttäen tuttua
tekstinkäsittelyohjelmaa. Lähetä analyysi lopuksi opettajalle tai sähköpostin liitetiedostona (attachment)
ja sovi haastatteluajasta.
Suoritustapa: Analyysin kirjoittaminen, romaanista keskusteleminen sekä loppuhaastattelu (haastat-teluaika
sovitaan opettajan kanssa).

Laitteistoresurssit:
Harjoituksia voidaan tehdä kielikeskuksen multimediakielistudiossa K 110 itseopiskeluun varattuina
aikoina tai millä tahansa verkkoon liitetyllä koneella, joilla voi lukea WWW-sivuja Suositeltavat
selaimet Netscape Communicator tai Internet Explorer.

Takaisin alkuun

Linkkivinkkejä ruotsin rakenteiden harjoitteluun / Ilkka Norri

Partisiipin preesens

http://www.oph.fi/etalukio/opiskelumodulit/ruotsi5/parpre.html

Partisiipin perfekti

http://www.oph.fi/etalukio/opiskelumodulit/ruotsi5/parper.html

http://gamma.nic.fi/~jomppa/Rub5/partperfharj.htm

Passiivit

http://www.oph.fi/etalukio/opiskelumodulit/ruotsi5/passiivi.html

Bli-passiivi: http://www.oph.fi/etalukio/opiskelumodulit/ruotsi5/bpass.html
Vara-passiivi: http://www.oph.fi/etalukio/opiskelumodulit/ruotsi5vpass.html

Sanajärjestys

http://www.koulukanava.fi/ruotsi_uusi/abikurs/sanaj/index.htm

Epäsuora kysymyslause

http://gamma.nic.fi/~jomppa/Rub2/Helt_okej_2_kielioppi.htm#

http://www.yle.fi/abitreenit/ruotsi_uusi/rakenne/ra_harj3_sivu.html

Infinitiivi

http://www.uta.fi/laitokset/kielikeskus/kv/ruotsi/khakala/ovn42ver.html

Genetiivi

http://gamma.nic.fi/~jomppa/Rub5/Genetiivi.rtf

Vahvat verbit

http://gamma.nic.fi/~jomppa/Rub5/vahvat_verbit_3.htm

Futuuri

http://gamma.nic.fi/~jomppa/Rub5/futuuri.rtf

Lehtiä

http://www.kidon.com/media-link/sweden.shtml

Musiktidningen Okej
http://www.okej.se/

Sanakirjoja
http://koulut.etela-karjala.fi/kimpinen/seijan/rul/rsanakirjat.html