Almut
Meyer
Lecturer, The Centre for Language and Communication Studies
PhD
Specialised discourse in the legal field, foreign language didactics; multilingual approaches in language learning and teaching
Areas of expertise
Specialised discourse in the legal field
law as culture
foreign language didactics
multilingual approaches in language learning and teaching
Publications
Deutsch als Fach- und Fremdsprache in den Rechtswissenschaften (2024)
(A3 Vertaisarvioitu kirjan tai muun kokoomateoksen osa)Fremdsprachliche Rechtstexte kulturgerecht verstehen (2023)
Ein performativer Ansatz in der transkulturellen Rechtskommunikation
(G4 Monografiaväitöskirja)
Auditorien des Rechts: Rechtstheoretische Konzeptionalisierung einer kulturgerechten Vermittlung von Rechtstexten (2018)
(Kirjan tai muun kokoomateoksen osa (B2))Rechtstheoretische Konzeptionalisierung der Verständigungsarbeit im Recht. Eine interdisziplinäre Annäherung an das universale Auditorium von Perelman (2017)
(Julkaistu kehittämis- tai tutkimusraportti taikka -selvitys (D4))On the Integration of culture into comparative law (2015)
Language and Law in Social Practice 3rd International Conference
(Vertaisarvioitu artikkeli kokoomateoksessa (A3))
1. Mediating Culture in Legal German Teaching – Theoretical Reflections on a Culture-Oriented Approach (2013)
Theoretical Reflections on a Culture-Oriented Approach
(Vertaisarvioitu artikkeli konferenssijulkaisussa (A4))
Recht als Kultur – Theoretische Reflexionen zum Fachfremdsprachenunterricht Rechtsdeutsch (2013)
Theoretische Reflexionen zum Fachfremdsprachenunterricht Rechtsdeutsch
Informationen Deutsch Als Fremdsprache
(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))
Mediating Culture in Legal German Teaching – Theoretical Reflections on a Culture-Oriented Approach (2013)
Theoretical Reflections on a Culture-Oriented Approach
International Forum of Teaching and Studies
(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))
Integrierte DaF-Kurse für Jurastudierende. Zur Unterrichtsentwicklung in der Fachfremdsprache Recht (2010)
(Vertaisarvioitu artikkeli konferenssijulkaisussa (A4))Mündliche Kommunikation im Fachfremdsprachenunterricht Recht. Überlegungen zur Erstellung von Unterrichtsmaterial (2010)
Zielsprache Deutsch
(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))