Finnish referative constructions and subordinate että clauses in the Bible translations 1548–2020, coded verses
Key words: literary language, Old Literary Finnish
The database contains information on the locations and distribution of the referative constructions and subordinate että clauses retrieved from the 1548 New Testament, as well as the verbs of their matrix clauses and their counterparts in more recent Bible translations. The database was collected and used by Niskanen & Priiki (2025) who tracked the development of these structures in written Finnish. The database can be useful in future studies of similar topics.
Details about the resource
Content
- language: Finnish
- form: written language
- genre: religious texts
- dataset size: txt file 81.3 kB
- timescale: 1549–2020
Availability
Available at
https://zenodo.org/records/14195898
Contact person
| Katri Priiki | katri.priiki *at* utu.fi |
Usage licence
Creative Commons Attribution 4.0 International
Referring
Permanent Address of Dataset
https://doi.org/10.5281/zenodo.14195898
Reference instructions
Priiki, K. (2024). Finnish referative constructions and subordinate että clauses in the Bible translations 1548-2020, coded verses [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.14195898