Hanna-Mari Kupari profile picture
Hanna-Mari
Kupari
Doctoral Researcher, School of Languages and Translation Studies
filosofian maisteri - Master of Arts
Medieval Latin and corpus linguistics

Contact

Arcanuminkuja 1
20500
Turku

Links

Twitter profile
CV_Kupari_nettisivu_2023.pdf
ORCID

Areas of expertise

Latin
Middle Ages
Finnish history
corpus linguistics
TEI-xml

Teaching

Linguistic landscapes course for degree students 2023 spring, teacher Hanna Lantto. One lecture 2023-03-15 with professor Marko Lamberg "Historiallisten kirjallisten lähteiden näkökulmia kielimaisemiin Turussa"

Research

In my doctoral dissertation I am researching the apostolic penitentiary documents from 1410 to 1526 AD with digital linguistics methods. I'm also exploring the linguistic variation (i.e. register analysis) of Medieval Latin. One of my goals is to help historians to use this penitentiary material to shed light on Nordic history by providing morfological analysis and lemmatization. An additional aim is to provide translations to modern languages on the Finnish cases.

Member of TurkuNLP and TUCEMEMS research groups.


My work is made possible by the Emil Aaltonen säätiö -fund 2022 and 2023, Turku University grant 2022 and 2021, The Finnish Cultural Foundation Varsinais-Suomi Regional Fund grant 2021, Uskelan opintorahastosäätiö 2020

Publications

Sort by:

Textual Paraphrase Dataset for Deep Language Modelling (2022)

Kanerva Jenna, Ginter Filip, Chang Li-Hsin, Skantsi Valtteri, Kilpeläinen Jemina, Kupari Hanna-Mari, Piirto Aurora, Saarni Jenna, Sevón Maija, Tarkka Otto
(Vertaisarvioitu artikkeli kokoomateoksessa (A3))

Finnish Paraphrase Corpus (2021)

Nordic Conference on Computational Linguistics, Linköping Electronic Conference Proceedings
Kanerva Jenna, Ginter Filip, Chang Li-Hsin, Rastas Iiro, Skantsi Valtteri, Kilpeläinen Jemina, Kupari Hanna-Mari, Saarni Jenna, Sevón Maija, Tarkka Otto
(Vertaisarvioitu artikkeli konferenssijulkaisussa (A4))
People search