Leena Salmi

Multilingual Translation Workshop - Developing professionals in a simulated translation market (2017)

MikaEL - Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu

Kalle Konttinen, Outi Veivo, Tiina Holopainen, Leena Salmi

(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))

Kääntäjäopiskelijoiden käsityksiä jälkieditoinnista - ”Se sotii niitä periaatteita vastaan, joita käännöskursseilla opetetaan” (2017)

MikaEL - Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu

Johanna Isosävi, Leena Salmi

(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))

Post-editing quality: Analysing the correctness and necessity of post-editor corrections (2017)

Linguistica Antverpiensia: New Series

Maarit Koponen, Leena Salmi

(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))

Työelämää simuloivat kurssit ja työelämäyhteistyö yliopistojen käännösalan koulutuksissa. (2016)

Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposium KäTu, MikaEL - Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu

Juha Eskelinen, MInna Ruokonen, Mary Nurminen, Leena Salmi, Tiina Holopainen, Jaana Puskala, LIisa Laukkanen, Gun-Viol Vik

(Vertaisarvioimaton konferenssijulkaisu (B3))

Käännösteknologiasta ja sen käytöstä (2015)

Leena Salmi

(Artikkeli ammatillisessa kokoomateoksessa (D2))

Training translators for accreditation in Finland (2015)

Interpreter and Translator Trainer

Leena Salmi, Tuija Kinnunen

(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))

On the correctness of machine translation (2015)

JoSTrans : the Journal of Specialised Translation

Maarit Koponen, Leena Salmi

(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))

Kone kääntää kieliä yhä paremmin (2015)

Helsingin Sanomat

Maarit Koponen, Leena Salmi

(Yleistajuinen artikkeli tai blogikirjoitus (E1))

Application aux processus rédactionnels en traduction (2014)

Leena Salmi

(Vertaisarvioitu artikkeli kokoomateoksessa (A3))

Digital literacy in academic language learning contexts – Developing information-seeking competence (2014)

Developing information-seeking competence

Maarit Mutta, Sanna Pelttari, Leena Salmi, Aline Chevalier, Marjut Johansson

(Vertaisarvioitu artikkeli kokoomateoksessa (A3))

Ota yhteyttä

Linkit

Asiantuntijuusalueet

Julkaisut

Järjestä:

Multilingual Translation Workshop - Developing professionals in a simulated translation market (2017)

Kääntäjäopiskelijoiden käsityksiä jälkieditoinnista - ”Se sotii niitä periaatteita vastaan, joita käännöskursseilla opetetaan” (2017)

Post-editing quality: Analysing the correctness and necessity of post-editor corrections (2017)

Työelämää simuloivat kurssit ja työelämäyhteistyö yliopistojen käännösalan koulutuksissa. (2016)

Käännösteknologiasta ja sen käytöstä (2015)

Training translators for accreditation in Finland (2015)

On the correctness of machine translation (2015)

Kone kääntää kieliä yhä paremmin (2015)

Application aux processus rédactionnels en traduction (2014)

Digital literacy in academic language learning contexts – Developing information-seeking competence (2014)