Ukraine in Objects and Books -näyttely
28.01.2025
Tervetuloa tutustumaan Ukrainan kulttuuriperinnöstä ja ja kirjallisuudesta kertovaan näyttelyyn ”Ukraine in Objects and Books”. Opiskelija Hanna Momotenko on koonnut ja sommitellut kirjaston vitriineihin näyttelyn, joka esittelee Ukrainan historiaa, kulttuuriperintöä ja kirjallisuutta mielenkiintoisten esineiden ja kirjojen kautta.
Näyttelyssä on esillä muun muassa:
- Didukh lyhde: Perinteinen ukrainalainen joulukoriste, joka symboloi vaurautta, perheen yhtenäisyyttä ja esi-isien muistoa. Se asetetaan esille näkyvälle paikalle joulujuhlien aikaan ja sen uskotaan tuovan yltäkylläisyyttä kotiin. Nimi tarkoittaa esi-isien henkeä.
- Vyshyvanka paita: Vyshyvanka-paitaa käytettiin elämän tärkeissä tapahtumissa. Nykyään se on juhlavaate Vyshyvanka-päivänä, symboloiden yhtenäisyyttä ja kestävyyttä. Vyshyvanka-päivää vietetään vuosittain toukokuun kolmantena torstaina. Päivä on omistettu ukrainalaisen kirjontaperinteen säilyttämiselle ja juhlistamiselle. Vyshyvanka-paidan kirjontakuviot vaihtelevat eri puolilla Ukrainaa.
- Hustka huivi: Symbolinen esine ja keskeinen osa perinteistä kansallispukua. Edustaa kiintymystä, rakkautta ja suojelua. Kuviot ja värit kertovat muun muassa siviilisäädystä, iästä ja tilaisuuden luonteesta.
- Sylianka kaulakoru: Perinteinen ukrainalainen kaulakoru, tehty taidokkaasti yhteenkudotuista helmistä. Käytettiin häissä ja juhlissa tuomaan onnea ja torjumaan pahaa.
- Bulava: Perinteinen ase ja tärkeä symboli Ukrainan historiassa, edustaen itsenäisyystaistelua ja kasakoiden sotilaallista voimaa.
- Motanka nuket: Muinaisia ukrainalaisia talismaaneja, jotka suojaavat koteja.
Näyttelyssä on esillä myös ukrainalaista kaunokirjallisuutta:
- Valeryan Pidmohilny: Romaani “Kaupunki” kuvaa maaseudulta kaupunkeihin muuttanutta toiveikasta nuorisoa 1920-luvun alussa.
- Mykhailo Khvylovy: Romaani ”Minä (Romantyk)” kertoo päähenkilön sielussa käytävästä hyvän ja pahan kamppailusta.
- Serhiy Zhadan: Romaani “Mesopotamia” kuvaa Harkovan kaupungin ihmisten elämäntuntoja, tunnustuksia ja petoksia, pakoa ja paluuta sekä hellyyttä ja julmuutta.
- Panas Myrny: Romaani “Mylvivätkö härät, kun niiden kaukalot ovat täynnä ruokaa” (kirjoitettu yhteistyössä veljensä Ivan Bilykin kanssa) kuvaa kylän elämää. Kirjan keskeinen ajatus on, että kansa eläisi rauhallisesti, jos se ei kokisi sortoa, jolloin vain väkivallalla on mahdollista muuttaa maailmaa.
”Ukraine in Objects and Books” -näyttely on avoinna Arcanumin ja Feeniksin kirjastoissa 28.3.2025 asti.
