Kristiina Taivalkoski-Shilov profiilikuva
Kristiina
Taivalkoski-Shilov
professori, englannin kieli, klassilliset kielet ja monikielinen käännösviestintä
PhD

Ota yhteyttä

+358 29 450 3377
+358 46 921 3425
Arcanuminkuja 1
20500
Turku

Asiantuntijuusalueet

kaunokirjallisuuden kääntäminen
kääntämisen teoria (erityisesti "äänen" käsite)
kääntämisen historia
1700-luvun tutkimus
kääntämisen etiikka

Julkaisut

Järjestä:

Literary Post-editing and the Question of Copyright (2023)

Hermes: Journal of Language and Communication in Business
Taivalkoski-Shilov Kristiina, Koponen Maarit
(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))

Agentivité et discours rapporté (2022)

Synergies Pays Riverains de la Baltique
Huotari Léa, Taivalkoski-Shilov Kristiina
(Toimitustyö tieteelliselle lehdelle, kokoomateokselle tai konferenssijulkaisulle (C2))

Introduction (2022)

Hadley James Luke, Taivalkoski-Shilov Kristiina, Teixeira Carlos S.C., Toral Antonio
(Kirjan tai muun kokoomateoksen osa (B2))