Mari Mäkilä profiilikuva

Mari
Mäkilä

kotimaiset kielet ja niiden sukukielet
tutkijatohtori, englannin kieli, klassilliset kielet ja monikielinen käännösviestintä
PhD

Ota yhteyttä

Arcanuminkuja 1
20500
Turku

Asiantuntijuusalueet

Kielen oppiminen
L2-ruotsi
L2-englanti
suullinen oppijankieli
kirjoitettu oppijankieli

Biografia

12.12.2024 –

Post doc -tutkija


01.06.2025 – 31.8.2025

Tutkijatohtori, Englannin kieli

12.12.2024 – 31.05.2025

Post doc -tutkija, Monikielisten kirjoittajien kirjoitusprosessit: sanastokeskittymien ja sujuvuuden visualisointi graafiteorian avulla (KISUVI), Kieli- ja käännöstieteiden laitos, Turun yliopisto (Koneen säätiö)

01.04.2024 – 11.12.2024

Väitöskirjatutkija, Monikielisten kirjoittajien kirjoitusprosessit: sanastokeskittymien ja sujuvuuden visualisointi graafiteorian avulla (KISUVI), Kieli- ja käännöstieteiden laitos, Turun yliopisto (Koneen säätiö)

01.04.2023 – 31.03.2024

Väitöskirjatutkija, Utuling, Turun yliopisto (Svenska kulturfonden)

01.04.2022 – 31.03.2023

Väitöskirjatutkija, Monikielisten kirjoittajien kirjoitusprosessit: sanastokeskittymien ja sujuvuuden visualisointi graafiteorian avulla (KISUVI), Kieli- ja käännöstieteiden laitos, Turun yliopisto (Koneen säätiö)

01.06 – 20.08.2021

Projektitutkija, Helsekvenser i tre morfologiskt olika inlärarspråk, Pohjoismaiset kielet, Turun yliopisto (Svenska kulturfonden)

01.01.2017 – 01.03.2021

Tohtorikoulutettava, Utuling, Turun yliopisto

08/2016 – 12/2016

Väitöskirjatutkija, Utuling, Turun yliopisto (Svenska Litteratursällskapet i Finland)

06.06.2016 – 11.12.2024

Jatko-opiskelija, Pohjoismaiset kielet, Turun yliopisto

Opetus

Syksy 2020 Opettaja kurssilla Ajankohtaista tutkimusta pohjoismaisten kielten alalta

Syksy 2018 Opettaja kurssilla Ajankohtaista tutkimusta pohjoismaisten kielten alalta

Syksy 2017 Opettaja projektikurssilla Tieteellisen symposiumin järjestäminen

Kevät 2017 Opettaja projektikurssilla Suullisen oppijankielen analysointi

Tutkimus

Väitöstutkimuksessani kartoitin syntaktisesti kompleksisia rakenteita suomenkielisten yliopisto-opiskelijoiden L2-ruotsissa. Tässä tutkimuksessa keskityin kielitaidon vaikutukseen, suullisen ja kirjallisen tuotoksen välisiin eroihin ja yksilöiden tapoihin tuottaa kohdekieltä.

Olen kiinnostunut kompleksisuuden lisäksi myös oppijankielen tarkkuudesta ja sujuvuudesta. KISUVI-projektissa tutkin monikielisten kielenoppijoiden kirjoitusprosesseja ja työssäni CoSiLang-projektissa tarkastelen (oppijan)kielen kompleksisuutta ja yksinkertaisuutta.

Julkaisut

Järjestä: