Asiasana: Kieli- ja käännöstieteiden laitos

Kieli- ja käännöstieteiden laitoksen Monikielisen käännösviestinnän tutkinto-ohjelma on jälleen hyväksytty European Master’s in Translation -verkostoon. Euroopan komission ja eurooppalaisten käännösalan maisteriohjelmien vuonna 2009 perustettu EMT-kumppanuusverkosto kehittää ja tukee jäsentensä toimintaa monin eri tavoin. Turun yliopiston kääntäjänkoulutus on ollut verkostossa vuodesta 2011 lähtien.

Turun yliopiston kieli- ja käännöstieteiden tohtoriohjelma Utulingissä on elokuusta 2019 lähtien mahdollista valita tohtorintutkinnon pääaineeksi digitaalinen kielentutkimus, käännöstiede tai soveltava kielentutkimus. Näiden lisäksi tohtoriopintoihin voi edelleen hakeutua perinteisiin kielipääaineisiin (englannin kieli, espanja, italia, latinalainen/kreikkalainen filologia, pohjoismaiset kielet, ranska, saksan kieli, suomen kieli, suomalais-ugrilainen kielentutkimus).

Approaches to Digital Discourse Analysis (ADDA) -kongressi tuo Turkuun digitaalisen diskurssin tutkijoita eri puolilta maailmaa. Turun yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitoksen järjestämän monitieteisen kongressin keskiössä ovat digitaalinen vuorovaikutus ja sosiaalisen median viestintä. Aiheeseen pureudutaan alan huippuasiantuntijoiden luennoilla ja tutkijoiden työpajoissa. Kongressi järjestetään 23.–25.5.2019.