Kieli- ja käännöstieteiden laitos

LALI-projektin esittelytilaisuus: Työkalu kouluttajan taitojen kehittämiseen

Aika

16.1.2020 klo 10.15 - 14.00

Language and literacy learning through art (LALI) -projektin tavoitteena on opettaa paikallista kieltä (= suomen kieltä) taiteen avulla aikuisille maahanmuuttajille. Järjestämme tilaisuuden, jossa esitellään LALI-projektin tuottamia, vapaasti verkossa saatavilla olevia materiaaleja. Erityisesti...

Koulutus

Yleistajuistamisen työpaja kieli- ja käännöstieteilijöille (7.2. ja 14.2.)

Aika

7.2.2020 klo 9.00 - 14.2.2020 klo 16.00

Työpajassa opetellaan tunnistamaan yleisesti mielenkiintoisia näkökulmia omaan tutkimukseen ja tieteenalaan. Keskustellaan kieli- ja käännöstieteiden yleistajuistamisen perinteistä sekä tieteenalan julkisuudesta. Pohditaan sopivia yleistajuistamisen väyliä sekä opetellaan yleistajuistamisen...

Henkilöstökoulutus

Lucia-juhla

Aika

13.12.2019 klo 8.30 - 10.00

Juhla

Kielen luku- ja kirjoitustaidon opetus taiteen avulla (LALI): Kieltä ja taidetta yhdistävää kotouttamista

Aika

28.11.2019 klo 14.00 - 16.30

Turun yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitos koordinoi Turussa ERASMUS+ -projektia Language and literacy learning through art: toolkit for learners and educators (LALI) (KA2 - Cooperation for Innovation and the Exchange of Good Practices KA204 - Strategic Partnerships for adult education)....

Esittelytilaisuus

Kielipolut Turussa

Aika

27.11.2019 klo 15.00 - 17.00

Kokous

Leala-verkostoitumisseminaari

Aika

28.11.2019 klo 9.00 - 12.00

Seminaari

Video: Miten robottia voi hyödyntää kielenopetuksessa?

10.10.2019

Uutinen

Robotti on hyvä keskustelukumppani, koska sillä riittää kärsivällisyyttä. Ranskan kielen yliopisto-opettaja Outi Veivo kertoo, miten sosiaalista robottia voi hyödyntää kielenopetuksessa.

uutisvideo

American Voices XXVII -seminaari

Aika

11.10.2019 klo 14.00 - 12.10.2019 klo 13.30

Englannin kielen oppiaineen ja John Morton Centerin koordinoima North American Studies Programme (NAMS) järjestää perinteisen American Voices -seminaarin 11.-12.10. Seminaari järjestetään tänä vuonna jo 27. kerran. Yhteistyökumppanit yliopiston ulkopuolella ovat aiempien vuosien tapaan Fulbright...

Seminaari

Kansainvälinen kääntäjienpäivä tuo alan ammattilaiset Turkuun pohtimaan kääntämisen, tulkkauksen ja alkuperäiskielten välisiä yhteyksiä 27.9.2019

23.09.2019

Mediatiedote

Uutinen

Kansainvälistä kääntäjienpäivää vietetään tänä vuonna perjantaina 27.9.2019 Turun yliopistolla. Vuosi 2019 on YK:n kansainvälinen alkuperäiskielten vuosi, jonka mukaisesti kääntäjienpäivän teema on kääntäminen, tulkkaus ja alkuperäiskielet. Ohjelmassa on huomioitu erityisesti alkuperäis- ja vähemmistökielet kieliasiantuntijan näkökulmasta. Kääntäjienpäivä tuo Turkuun kääntäjien ja tulkkien lisäksi alan tutkijoita, opettajia, opiskelijoita, yrityksiä ja järjestöjä.

kääntäminen

tulkkaus